benediction
/ˌbeniˈdikʃәn/基本释义
n. 祝福
BNC 排名23,726
当代语料排名21,353
EverydayUp · 桌面英语学习
查一个词，
顺着它学下去。
离线词典、词根拆解、新闻与名家原文精读、收藏和练习，放在同一个桌面 App 里。查过的词能在词根里找到同伴，在文章里遇见用法，收进收藏，再在测验和听写中真正写出来。
- 77 万词条离线查词
- 本地神经网络朗读
- macOS · Linux
- 免费测试中
WORD ROOT / 001从一个词根生长
拉丁语词根BENE
好 · 善共同的词根，连接不同的含义。
善行与受益
好的行动，带来好的结果
- benefit益处；使受益
- beneficial有益的
- benefactor恩人；捐助者
- beneficiary受益人
善意
怀着好的意愿
- benevolent仁慈的；乐善好施的
- benevolence善意；仁慈
祝福
说出美好的祝愿
- benediction祝福；祝祷
拆开一个词，理解每个成分
bene好；善+fact做；行动+or做某事的人
benefactor 施予善行的人 → 恩人；捐助者
THE LEARNING PATH
六个模块，一条路径。
- 01 / OFFLINE DICTIONARY
英语词典
77 万余词条离线可查，看释义、词形与词频，英式、美式发音分开听。
往下看 ↓ - 02 / WORD ROOTS
词根学习
从词根看见一组词的联系，拆开前缀、词根和后缀理解含义。
往下看 ↓ - 03 / DAILY NEWS
Daily News 精读
真实英文新闻里查词、看译文，用词汇解析、句子分析和文章分析读懂全文。
往下看 ↓ - 04 / VOICES
名家
股东信、公开信、博客与演讲，按人物和系列读名家原文。
往下看 ↓ - 05 / SAVED
收藏
生词、句子和文章收在一处，带着来源和备注，换设备也在。
往下看 ↓ - 06 / PRACTICE
练习与听写
读完文章做题，词根默写、例句练习和逐句听写，也能开房间一起练。
往下看 ↓
OFFLINE DICTIONARY 界面示意
离线可用 · 770,611 个词条
网页提供三个词条的交互示意。完整离线查词、朗读、历史和生词本在桌面 App 中使用。
01 / OFFLINE DICTIONARY
不打断阅读，
也不放过一个陌生词。
77 万余词条随桌面 App 离线可用。查看中英文释义、音标、词形和词频，英式、美式发音分开朗读，点击变化形式继续查询；在文章正文中随手打开查词浮层，把想记住的词加入生词本。
- 从词形找到原形搜索候选、词形查询和拼写建议；过去式、分词、复数等变化点一下继续查。
- 英式、美式分开听两种音标分开显示，各有朗读按钮，由本地语音读出两种口音。
- 把陌生词留下来点书签加入生词本，和文章里收的词一起进「收藏」；查询历史按首次查询排列并显示查过几次，只存在本机。
02 / WORD ROOTS
一个词，
不再是一座孤岛。
从共同的词根看见单词之间的联系，再拆解前缀、词根和后缀，理解每个成分如何构成含义。登录后可以切换到派生词默写和例句练习，用即时反馈完成巩固。
- 先理解，再记忆从词源故事和核心含义出发，不把单词当成互不相关的字母组合。
- 拆开每个单词识别前缀、核心词根、辅助词干和后缀，看见含义是怎么组合出来的。
- 学习与练习切换看释义、构词、例句与发音；登录后切到派生词默写和例句练习，即时反馈。
ROOT INDEXBENE词根学习 · 词库持续更新
LATIN ROOT
BENE
「好；善」
源自拉丁语 bene，表达“好、善意、顺利”的基本概念。
benefitbene + fit益处；使受益
benefactorbene + fact + or恩人；捐助者
benevolentbene + vol + ent仁慈的；乐善好施的
点一下切换：
DAILY NEWS 正文、按钮都能点
今日新闻 / 财经
Wall Street Wavers on America’s Teflon Economy
It was the week Wall Street on America’s .
这一周，华尔街对美国“不粘锅”般的经济开始心生动摇。
A broad tech selloff Friday punctuated the market’s worst week since June as the Nasdaq composite 4.5%.
周五科技股全面遭抛售，纳斯达克综合指数大跌 4.5%，为市场 6 月以来最糟糕的一周画上了重重的句号。
正文一次只显示一层标注，单词和句子标记的样式、颜色可以在设置里自选。每段左侧的 ⋮ 可以朗读、看译文或复制；读到文末有「文章分析」和「测验」卡片。朗读由桌面 App 在本机生成。
03 / DAILY NEWS
在真实文章里，
理解并学会表达。
从科技、AI、财经到政治与生活，选择感兴趣的文章。点正文单词随手查词，每段都能看中文译文、听朗读；重点表达有相近说法的语气和例句对比，难懂的长句有句型和成分拆解。读完有文章分析梳理要点，再做一组测验检验自己。
- 词汇解析点开带下划线的表达，看英式、美式音标和发音，用一张表对比相近说法的释义和语气强度，再看使用场景、例句和辨析。
- 句子分析把标注切到「句子」，点开波浪线标出的长句，看句型、按颜色区分的成分、整句译文和要点。
- 文章分析读完看重点信息和分段解读，英文为主、中文可随时显示；点「第 n 段」跳回原文。
- 读完做题根据文章的解析出题：词义、拼写、语气强度、句子主干、句子成分和语序；答错可以「看原文」回顾。
- 标注按你的习惯一次只显示一层标注；单词和句子标记的样式（下划线、波浪线、荧光笔、方框等）和颜色在设置里自选。
- 逐段翻译与朗读每段的菜单可以朗读、看中文译文或复制；dock 上一键朗读全文、显示全部翻译。
04 / VOICES
读名家的原话，
学他们怎么说。
巴菲特的致股东信、Paul Graham 的文章，以及更多公开信、博客与演讲。按体裁和人物浏览，用和 Daily News 一样的精读工具，把一篇长文真正读懂。
- 按体裁和人物读股东信、公开信、博客、演讲分类浏览；点人物看他的全部文章和系列。
- 同样的精读工具逐段译文、词汇解析、句子分析、文章分析和测验，和 Daily News 一样用。
- 长文也读得下去文章有目录，关掉再打开会回到上次读到的位置。
VOICES 界面示意
-
To My Fellow Shareholders (Thanksgiving 2025)
巴菲特宣布“归于安静”：不再撰写年度信，只保留感恩节寄语，并谈到传承与慈善安排。
58 个词汇解析 · 14 个句子分析 · 文章分析 · 测验
-
Beating the Averages
用 Viaweb 的经历解释为什么创业公司该选更强大的编程语言，以及“Blub 悖论”。
49 个词汇解析 · 13 个句子分析 · 文章分析 · 测验
- 这个体裁的文章正在整理中。
名家文章和 Daily News 用同一个阅读器：逐段译文、词汇解析、句子分析、文章分析和测验都在。点人物可以看他的全部文章和系列。
SAVED 界面示意
- waver动摇、犹豫不决《Wall Street Wavers on America’s Teflon Economy》
- tumble（价格、数量）暴跌词典、《Wall Street Wavers…》
- benevolent仁慈的；乐善好施的词典
waver
英/ˈweɪvə(r)/美/ˈweɪvər/
重点在「来回摇摆、拿不定主意」，不代表已经放弃原来的看法。
备注
和 falter 对比：waver 是看法动摇，falter 是表现走弱。
来源
- A broad tech selloff Friday punctuated the market’s worst week since June…《Wall Street Wavers…》
A broad tech selloff Friday punctuated the market’s worst week since June as the Nasdaq composite tumbled 4.5%.
周五科技股全面遭抛售，纳斯达克综合指数大跌 4.5%，为市场 6 月以来最糟糕的一周画上了重重的句号。
句型
主语 + 谓语 + 宾语 + as 引导的状语从句
- 财经 · Daily NewsWall Street Wavers on America’s Teflon Economy
- 科技 · Daily NewsMeta Falls After Boosting Spending Plans for AI Bet
在词典、查词浮层、词汇解析和句子分析卡片上点 就能收藏。收藏跟着账号同步，可以搜索、按来源筛选、写备注。
05 / SAVED
遇到的好词好句，
收在一个地方。
词典里查的词、文章里点开的词汇解析和句子分析，都可以一键收藏。它们会记住你是在哪里遇到的，换一台电脑登录也还在。
- 三类收藏生词、句子、文章分开放；生词可以按来源筛选，看是在词典里查的还是在哪篇文章里遇到的。
- 带着上下文收藏的句子连同译文和成分一起保存；点「去原文」直接打开那篇文章的那张卡片。
- 写下自己的理解每条收藏都能加备注，可以搜索收藏和备注；收藏跟着账号同步，换电脑登录也在。
06 / PRACTICE
听清每一句，
把理解写下来。
读完文章做一组测验，再选文章逐句聆听、逐词输入，在听写中巩固发音、拼写与句子理解。可以创建公开或私密房间，最多 10 人一起练习，查看成员进度与实时排名。
- 读完就练文章末尾的测验卡片记录上次得分，练习页也能直接挑文章做题。
- 从文章直接开始选一篇文章，自动拆成适合逐句听写的练习，逐词输入、检查和纠错。
- 找到听辨盲点在输入中发现连读、弱读和词形变化造成的问题。
- 一起完成同一场练习公开大厅显示房间人数与满员状态，练习中可以看每个人的进度和实时排名。
LISTENING PRACTICE 界面示意
第 4 / 12 句已完成 18 / 25 词
播放句子⌘ / Ctrl ↵
Languagegrowsthroughcontext.
Enter 提交 · Tab 切换单词 · 查看答案
你72%
小屿58%
August43%
登录后可创建公开或私密房间。桌面 App 支持逐句播放、逐词输入、成员进度与实时排名。
LOCAL FIRST
该在你电脑上的，
就留在你电脑上。
安装包有 500 多 MB，因为它带着整本离线词典和一套本地神经网络语音模型。查词和朗读不依赖云端，断网也能继续；练习文本不会发送到远程语音服务。
- OFFLINE离线词典77 万余词条、约 145 MB 词库随安装包提供，查词不需要联网。
- NEURAL VOICE本地朗读6 种英文音色，可调语速；生成的语音缓存在本机，可随时清除。
- PRIVATE查词历史留在本机查过哪些词只保存在这台电脑上，不上传到云端；只有你主动收藏的内容才会同步。
- KEYBOARD为键盘设计⌘ / Ctrl + Enter 播放，Tab 切换单词，可选键盘音效；浅色、深色、纸境主题或跟随系统，界面缩放和正文字号可调。
ONE ACCOUNT
注册一个账号，
进度跟着你走。
用邮箱免费注册，登录后使用全部功能。收藏、阅读历史和学习记录都保存在账号里，换一台电脑登录，接着上次继续学。
- 收藏生词、句子、文章和你写的备注。
- 阅读历史读过哪些文章。
- 学习记录学习时长与完成状态，包括词根练习和听写。
- 听写房间公开或私密房间，成员进度与实时排名。
FAQ
常见问题
EverydayUp 收费吗？
目前处于测试阶段，macOS 与 Linux 安装包可以免费下载使用。
需要联网吗？
英语词典随安装包离线提供，登录后查词不需要联网；英文朗读由本机模型生成。词根内容、Daily News 与名家文章需要联网获取，收藏同步、学习记录和听写房间也需要网络。
一定要注册账号吗？
需要。用邮箱免费注册并登录后即可使用全部功能；收藏、阅读历史和学习记录都跟着账号走，换一台电脑登录也能接着学。
为什么安装包有 500 多 MB？
安装包里包含约 145 MB 的离线词典数据库，以及本地神经网络语音模型和运行环境。这样查词和朗读都在你的电脑上完成，不依赖云端服务。
我的数据存在哪里？
查词历史、阅读位置、测验得分、阅读标注样式等偏好和语音缓存保存在本机。收藏的生词、句子、文章和备注，以及学习时长、完成状态和文章阅读记录会同步到服务端，换设备登录后可以看到。详见隐私说明。
支持 Windows 或 Intel Mac 吗？
暂不支持，目前提供 Apple Silicon Mac 与 64 位 x86_64 Linux 版本。Windows 与 Intel Mac 版本正在准备中，可以发邮件订阅上线通知。
Mac 提示“无法验证开发者”或“已损坏”怎么办？
测试版尚未经过 Apple 公证。将应用拖入“应用程序”后，在“系统设置 → 隐私与安全性”中点击“仍要打开”；或者在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/everydayup.app 后再打开。
Linux 上 AppImage 双击没有反应？
先执行 chmod +x 赋予执行权限。Ubuntu 22.04 及更新版本还需要安装 libfuse2（sudo apt install libfuse2，Ubuntu 24.04 上包名为 libfuse2t64）。
DOWNLOAD 3.0.0
今天查的词，
明天还记得。
免费下载 EverydayUp 测试版，支持 Apple Silicon Mac 与 x86_64 Linux。
前往下载Windows 与 Intel Mac 版本准备中